
Alissa Torres' compelling new graphic memoir, American Widow, is her story of marrying a Colombian boy whose green card has run out and of their happy year together culminating in her pregnancy as he starts his new job on September 10 at the World Trade Center.
With a frequently lyrical art style designed by Sungyoon Choi, the unfolding story is a non-linear, intensely emotion-driven tour de force, never going where you think it's going, following its own trajectory through grieving and surviving. Instead of capitalizing on its subject matter, Torres' heartbreaking, Kafka-like tale of overnight vulnerability and dependence on bureaucracy is more concerned with the broken promises of the Red Cross, getting lost in labyrinths of red tape and the assault of often callous relief workers.
Choi's boldly graphic, frame-bursting style of artwork gives a comic book punch to a story that's mostly interior. The survival tale of Alissa is less about the tragedy than about the nightmare engulfing September 11 survivors in the aftermath. Frame by frame, page by page, baby in arms, Alissa has to learn how to negotiate strings of regulations and qualifications and unfulfilled government pledges while trying to cope psychologically and emotionally with Eddie's absence.
There's no disguising that the book is a monument to a real relationship. Photos of Eddie Torres are inserted into the text. It's a true cry from the heart, transformed by Choi's interpretive, frequently surreal artwork into something universal about loss, readable in a single emotion-choked sitting. Torres and Choi avoid sentimentality, and it's the silent frames that often carry the wallop. There's a page of loving tributes to her dog, Boris, for instance, with a frame on the page that says it all--the young mother under an umbrella with baby strapped to her chest, walking her dog in the rain.
Or consider the frame showing the sheer, monolithic side of the World Trade Center against a vast, open sky, with a tiny, tiny speck tumbling down. It took Eddie Torres 18 seconds to fall.--Nick DiMartino
Shelf Talker: A compelling graphic novel by a young woman widowed on September 11. The artwork is lyrical, and the story of her loss is heartbreaking and often surreal.